Work life on LinkedIn is a whole different story
Once a formal hub for corporate professionals, now a Facebook-style brain rot: how LinkedIn became so strange and hard to make sense of.
Hype ↓
14:33 Saturday 13 June 2026
China sends embryo models into space to test whether human reproduction is possible beyond Earth
A necessary experiment to find out whether humanity’s dreams of galactic colonisation are truly within reach.
Bezos said Mamdani should stop going after billionaires, and the very next day Mamdani ordered Amazon to pay nine million dollars in outstanding traffic fines
Fines issued because Amazon delivery drivers leave their vans parked in the middle of the street with the engine running, polluting the air.
The tech bros did everything they could to convince the Pope that AI is a net good, but their efforts didn’t amount to much.
Judging by the contents of Leo XIV’s first encyclical on AI, Big Tech’s diplomatic efforts, after sending its envoys to the Vatican in recent weeks, appear to have left him largely indifferent.
A study suggests civilizations don’t collapse because of catastrophes, but because they begin to consume more than they can sustain – and that may already be happening to ours
The researchers also note that the futures in which we manage to survive are not impossible, but they would require conditions that simply don’t exist on Earth today.
The FAO says the world has just six months left to avoid a global food crisis
For the agency, the decisions governments and farmers make now on fertiliser use, imports, funding, and crop selection, will be critical.
SS26, Charli XCX’s new single, is neither rock nor dance—it is fashion.
And apocalypse, too: “Yeah we’re walking on a runway that goes straight to hell,” Charli sings on the album’s second single.
A board game is about to be released in which you play an office worker trying to survive corporate life without burning out
L’anteprima mondiale della nuova stagione di Euphoria sarà al Coachella
È la prima volta che al Coachella si tiene una prima di film o di una serie tv. L'appuntamento è per l'ultima notte del festival, per una proiezione sotto le stelle.
13 Jun 2026
Il Vaticano ha annunciato che le messe nella basilica di San Pietro avranno una traduzione simultanea in 60 lingue fatta dall’AI
L'AI in questione si chiama Lara e verrà presentata in occasione dei festeggiamenti per i 400 anni della Basilica.
Durante le celebrazioni per i 400 anni della basilica di San Pietro, il Vaticano lancerà un servizio di traduzione simultanea della Messa in 60 basato sull’AI che consentirà ai fedeli di seguire tutta la funzione dal proprio smartphone. Il sistema di traduzione utilizza Lara, un’AI sviluppata dalla società dall’azienda Translated in collaborazione con Carnegie-AI LLC e con il professor Alexander Waibel, professore di informatica alla Carnegie Mellon University e al Karlsruhe Institute of Technology. Al servizio sarà possibile accedere con un QR Code.
La domanda sorta spontanea è se Lara possa incappare negli errori tipici delle AI e quindi eseguire traduzioni scorrette o – come è capitato diverse volte in diversi contesti – inventare frasi di sana pianta. L’altra domanda che è sorta spontanea è: come si procede in questi casi da un punto di vista dottrinale? L’AI può commettere peccato? Se sì, può espiarlo tramite il sacramento della confessione? Se sì, chi si occupa di questa confessione? Un prete umano o un prete AI? Nell’attesa di aggiornare la dottrina della Chiesa Cattolica apostolica romana al mondo dell’intelligenza artificiale, dobbiamo farci bastare le rassicurazioni del Ceo e cofondatore di Translated, che a Euronews ha assicurato che «Lara è progettata per garantire la massima accuratezza. Ciò limita significativamente i margini di errore. Lara utilizza è anche più capace a utilizzare il contesto linguistico e testuale nelle sue operazioni di traduzioni rispetto a precedenti versioni di questa stessa tecnologia, fatto che le consentendo di rilevare il significato autentico e preciso delle frasi in modo assai più efficace». Lungi da noi dubitare della sincerità del Ceo, figuriamoci se pensiamo che costui abbia mentito, davanti al Vicario di Cristo in terra, per di più. Ma è difficile che l’oste eserciti la massima trasparenza nell’atto di vendere il vino della casa, ecco.
L’arcivescovo della basilica di San Pietro e vicario della Città del Vaticano, cardinale Mauro Gambetti, ha dichiarato che «mettendo a disposizione uno strumento che aiuta molti a comprendere le parole della liturgia, desideriamo compiere la missione che definisce la Chiesa cattolica, universale per sua stessa vocazione». Dall’altra parte, Papa Leone XIV ha affermato, in numerose e diverse occasioni, che l’intelligenza artificiale pone delle sfide alla difesa della «dignità umana, della giustizia e del lavoro». È di pochi giorni fa il suo invito ai preti di smettere di usare le AI generative per le omelie.
Suggested Articles
